Será Por ti

Vivimos lo que teníamos que vivir y aprendimos lo que teníamos que aprender. Te dejo ir, es lo mejor para ambos; te dejo ir porque te quiero.

Ya no puedo seguir fingiendo que no busco nada, que no espero nada. No puedo ocultar lo evidente; me armo de valor y te dejo ir.

Tan sólo quiero ser honesta conmigo misma, no es correcto continuar aferrándome a lo que no me pertenece. Deseo de todo corazón que a tu vida llegue el golpe de suerte que tanto esperas, deseo que seas feliz.

Yo, por mi parte, me quedo con el recuerdo de aquellas tardes compartidas. Me quedo con todo lo bueno que pasamos juntos.

Perdona si alguna vez te lastimé, seguro no fue mi intención hacerlo. Cuídate y nunca olvides que significas mucho para mí.



Por ti
Belanova

Yo sé muy bien
Que a veces no suelo decir
Lo que mi corazón siente por ti
Y sé que a veces yo no estoy aquí por ti
Pero te quiero confesar a ti

Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por ti

Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por tu amor

Y sé también
Que yo te puedo lastimar
Perdóname
Sé que me suelo equivocar

Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por ti

Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por tu amor

Si algo te puedo asegurar
Es que mi vida la soñé contigo
Eres todo lo que necesito
Y aquí me quiero quedar

Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por ti

Si mi vida ha de continuar
Si otro día llegará
Si he de volver a comenzar
Será por tu amor

Quiero ser como Vanessa Williams

Estoy harta de quedarme sentadota en las fiestas en calidad de “hongo”… ¡No más! Todo problema tiene solución y, en este caso, no hay nada que unas clases de baile no puedan solucionar; aprenderé a “mover el bote” cueste lo que cueste (y no me refiero sólo a los 250 pesos que ya pagué de inscripción, ja).

He de aceptarlo, como producto de mi sedentaria vida, sufro. Sólo fue una clase y ya me duele todo mi hermoso puerquecito, digo, cuerpecito. Paso básico: 1,2,3-5,6,7… 1,2,3…¡vuelta!... 1,2,3-5,6,7… Y yo que pensé, ingenuamente, que eso de bailar no podía cansar tanto.

No hice cálculos, el chiste es que somos rete’hartos en la clase; como siempre, más mujeres que hombres. Y sí, muchos de los individuos del sexo masculino que asisten a este tipo de cursos ponen en marcha toda la parafernalia perreadora; al principio uno cree que sólo quieren socializar, nada más equivocado…

Con todo respeto, qué pregunta tan tonta: “¿Y qué, tú ya sabes bailar?”. Respuesta:”Sí, wey, de hecho soy bailarina profesional, pero mi hobbie es tomar clases para principiantes”. Otra cosita, si estos hombres son todos unos expertos (porque hasta consejos te dan), ¿para qué toman lecciones?

Se siente en el ambiente, aquellos “machos” no pueden contener sus hormonas. Pero, ya pensándolo bien y despacio, hasta risa dan; son torpes, lentos y arrítmicos. De acuerdo, en honor a la justicia aclaro que no hablo de todos, también hay algunos bastante hábiles y, lo más importante, sencillos y simpáticos.

El profe es chido y baila, diría yo, “bien a las de acá”, jajaja, tiene un montón de ritmo el condenado. Nada más de verlo me emociono y pienso: “Sí, China, un día tú vas a bailar como la Vanessa Williams en la película esa que protagoniza con Chayanne”; creo que la cinta se llama Dance with me, ¿no?

Pero tengo un pequeñísimo problema: no hay con quién practicar. Traté de convencer a mi papá y a mi hermano, ambos se rehusaron rotundamente. Es así como cierro este post con una petición: si existe algún hombre que quiera ayudarme con lo de la bailada, por favor, que se comunique conmigo.

Se trata, en verdad, de una emergencia; me cae que eso de dar vueltas yo solita resulta sumamente monótono y aburrido.

I wanna dance with some body
Whitney Houston

Clock strikes upon the hour
and the sun begins to fade
Still enough time to figure out
how to chase my blues away
***
I've done alright up till now
it's the light of day that shows me how
And when the night falls
loneliness calls
***
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
***
I've been in love and lost my senses
spinning through the town
Sooner or later the fever ends
and I wind up feeling down
***
I need a man who'll take a chance
on a love that burns hot enough to last
So when the night falls
my lonely heart calls
***
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
(Somebody who somebody who) somebody who loves me
(Somebody who somebody who) to hold me in his arms
***
I need a man who'll take a chance
on a love that burns hot enough to last
So when the night falls
my lonely heart calls
***
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
***
Don’t you wanna dance with me baby
Don’t you wanna dance with me boy
Don’t you wanna dance with me baby
With somebody who loves me
Don't you wanna dance
Say you wanna dance
Don't you wanna dance
Don't you wanna dance
With somebody who loves me

La Hora de Luis Mi-Rey

El otro día me subí a uno de esos camiones blancos grandotes; así vino a mi mente el recuerdo de la primera vez que viajé en uno. No sabía dónde depositar el dinero y, cuando pretendí dárselo al chofer en la mano, más de la mitad de los presentes se rieron mientras que mis amigos de la prepa no paraban de burlarse: “¿Qué no hay de estos en tu pueblo?”.

Bueno, fue sólo una digresión. El caso es que esta vez ocurrió algo por demás ¿chistoso? El transporte estaba lleno cuando, de repente, un tipo que iba sentado sacó su radio de pilas y cuidadosamente sintonizó Amor 95.3 FM con ayuda de la antena; entonces comenzó a escucharse: “…Y soy rebelde, cuando no sigo a los demás/Y soy rebelde…”

Hasta ahí todo parecía normal, entonces dio inicio La hora de Luis Miguel. Ni tardo ni perezoso, el susodicho le subió el volumen a su radio — emocionadísimo, loco de contento— y comenzó a cantar. ¡Ay, ay, ay!, el pobre era bien desafinado, más bien desafinadísimo, y miren que lo digo yo; era algo así como escuchar a Shaggy el de Scooby Doo.

Poco a poco su voz fue en “crescendo”... ya era todo un concierto. La gente se asomaba en busca del osado, los curiosos estiraban el cuello y husmeaban entre la multitud. De pronto, alguien no contuvo el comentario: “Si ni canta tan feo”; las risas no se hicieron esperar, pero eso no ofendió en lo más mínimo al futuro heredero de El Sol, quien incluso cerraba sus ojitos para una mejor interpretación.

Y resultó gracioso observar cómo hasta los más serios, los de gesto severo, no podían aguantarse, es más, el chofer también se reía. Una mujer joven que estaba sentada a mi lado tuvo que secarse las lágrimas que le fueron provocadas por el ataque de carcajadas. “De veras, no es por ser mala persona, pero ahora resulta que Luis Miguel no se sabe sus propias canciones”, me dijo bajito, entre risa y risa.

Aquel comentario hizo que yo prestara más atención a la interpretación del individuo del radiecito: “…Que anoche en la playa, no me dejaste amarte/pues hay dentro de mí otra mujer (¡¡¿¿??!!)/No busques a la noche/No busques a la playa/No busques a la lluvia (¡¡¿¿??!!)/Será que no me amas…”. ¡Chalessss! Fan, fan y ni siquiera se sabía bien las letras, ya no hay vergüenza.

El momento culminante, el colmo de los colmos, vino con El día que me quieras: “…Y un rayo misterioso, hará nido en tu pelo/luciérnaga furiosa (¡¡¿¿??!!)…”. Yo sólo pude pensar: “Aguas con el ataque de las luciérnagas, porque están ¡fu-rio-sas!”, jajaja. “Bueno, pero si quiera le pone sentimiento”, agregó mi vecina de asiento después de un rato.

Como los asiduos escuchas de Amor sabrán, uno de los spots publicitarios de la estación está basado en una canción de “Luis Mi”. Súbitamente, cuando parecía que los comerciales nos brindarían un breve descanso, se escuchó el alarido: “Amor, amor, amor…”. Sí, sí, hasta el spot se aventó el condenado, ¡por Dios, hasta el spot!, ya no sabíamos si reír o llorar.

Por fortuna yo me bajé en Rojo Gómez, lo siento por todos aquellos que tuvieron que “chutarse”, completita, La hora de Luis Miguel. Bueno, al menos me hice amiga de la mujer que compartió asiento conmigo: “Hasta luego, que le vaya bien. Disfrute lo que le queda del concierto”, le dije bromeando. Al despedirnos, ambas volvimos a reír e intercambiamos una mirada maldosa.



Ahora te puedes marchar
Luis Miguel

Si tú me hubieras dicho siempre la verdad
Si hubieras respondido cuando te llamé
Si hubieras amado cuando te amé
Serías en mis sueños la mejor mujer

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Si tú supieras lo que yo sufrí por ti
Teniendo que olvidarte sin saber por qué
Y ahora me llamas, me quieres ver
Me juras que has cambiado y piensas en volver

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Aléjate de mí
No hay nada más que hablar
Contigo yo perdí
Ya tengo con quien ganar

Ya sé que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
Que nadie te ha cuidado como te cuidé
Por eso comprendo que estés aquí
Pero ha pasado el tiempo y yo también cambié

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

Aléjate de mí
No hay nada más que hablar
Contigo yo perdí
Ya tengo con quien ganar

Ya sé que no hubo nadie que te diera lo que yo te di
Que nadie te ha cuidado como te cuidé
Por eso comprendo que estés aquí
Pero ha pasado el tiempo y yo también cambié

Si no supiste amar
Ahora te puedes marchar

El regalo prometido

Voluntaria o involuntariamente, caí en la tradición; este 14 de febrero lo pasé bien acompañada. Yo ni siquiera lo esperaba: presente envuelto y hasta con moño rojo. “¿Qué digo?”… Emocionada, contrariada… “GRACIAS”.

Así fue, como regalo recibí 9 Songs, o como dieron por llamarla aquí en México, 9 Orgasmos. Perdonarán mi incultura y mi ignorancia, pero no tenía ni las más mínima idea acerca de la temática de dicha película. Mi amiga Claudia me leyó la sinopsis que aparece en Tiempo libre: “¡Chale!, ¿neto que de eso se trata?”.

Ya vi la cinta ¿Mi opinión? Con todo el respeto que Anel, Javier y Elena me merecen: “Película porno con un excelente sound track”. Sesenta minutos de sexo explícito combinado con la música de Franz Ferdinand, Super Furry Animals, Black Rebel Motorcycle Club, The Von Bondies, Elbow, Primal Scream y The Dandy Warhols,

Pero no voy a quejarme, sinceramente, me quedé con la bocota abierta ante un hombre “súper-poderoso” (entiéndase bien dotado), al menos desde mi virginal perspectiva, carente de cualquier referente que me sirva como punto de comparación. De que el tipo se antojaba, eso que ni qué.

Aún me queda la enorme duda: ¿Cuál es el significado de un obsequio así? Y es que, como bien dicen, es imposible actuar sin intencionalidad. Que alguien me diga, que alguien me explique, que alguien me ayude a encontrar la respuesta. Por mi parte, yo ya formulé algunas conjeturas:


a) Es algo así como un rito de iniciación pa’ que se me quite lo “persinada”.

b) Me sugirieren buscar un hombre que me lleve a conciertos y que, además, sea un buen amante.

c) Tratan de recordarme que mi existencia es miserable porque no tengo vida sexual.

AMOR, el AMOR...

Ya viene el 14 de febrero, el Día de San Valentín, el Día del Amor y la Amistad. Ya viene una de las efemérides más consumistas del año; el desquite de las compañías dulceras, una buena racha para los mariachis, la venganza de los muñecos de peluche… Ya viene, y nadie lo puede detener.

Y todos se aman, aunque pocos se den la oportunidad de hacerlo con libertad, aunque vivamos una época en que la mayoría de las personas llevan a cuestas el enorme peso de la soledad. No quiero sonar amargada, es sólo que no puedo evitar hacerme demasiadas preguntas.

No sé, creo que a mis 22 años aún no he aprendido a amar lo suficiente. Amo a mi familia pero a veces, sin querer, los lastimo; amo a mis amigos, sin embargo, en ocasiones fallo, no los comprendo como quisiera. Amo la vida y al mismo tiempo le temo, me tiemblan las rodillas… me detengo cuando quisiera entregarlo todo.

Aprendemos a caminar, a hablar, a escribir… pero nadie nos enseña a amar. Pueden decirnos que hay un día propicio, pueden decirnos que hay formas idóneas para demostrarlo; lo cierto es que el sentimiento, como tal, rebasa todas las convenciones. El amor se manifiesta natural, impulsivo.

A todos nos pasa, nos equivocamos, callamos. Nos aterra perder el control. En manos de otra persona, nuestro destino se vuelve aún más complejo, nuestra alma pende de un hilo… amar no nos garantiza ser correspondidos; sólo nos queda entregamos, con la esperanza de que eso tenga algún sentido.

Más allá de los festejos, lo único que pido, o que al menos me pido a mí misma, es poder amar todos los días de mi existencia. Espero que el amor permanezca en mi vida, incondicional y lleno de fe.

***A propósito del tema, he aquí fragmentos de algunas de mis rolas preferidas ¿Qué canciones son significativas para ustedes? Sería bueno saberlo...

“…Corazón, corazón oscuro/Corazón, corazón con muros/Corazón, que se esconde/Corazón que está dónde/Corazón, corazón en fuga/herido de dudas de amor…” (Quien Fuera, Silvio Rodríguez)

“…Me basta saber /que sólo tú puedes llenar/toda mi vida/con una palabra nada más/con una sonrisa nada más…” (Una pequeña parte de ti, Aleks Sintek)

“…Si tú me miras/si tú me miras/aprenderé a decir te quiero sin hablar…” (Si tú me miras, Alejandro Sanz)

“...You’re beautiful. You’re beautiful/You’re beautiful, it’s true/I saw your face in a crowded place/And I don’t know what to do/’Cause I’ll never be with you...” (You’re beautiful, James Blunt)

“...Así, hasta morir/hasta el fin de la esperanza amarte así…” (Amarte así, Alejandro Lerner)

“…Por ahí se escapa, por ahí se pierde/por ese camino del que nunca vuelve/se aleja y desaparece/por ahí se va el amor…” (Por ahí se va el amor, Danza Invisible)

“El amor que me das, tocó mi corazón/contigo pude ver un mundo mucho mejor/Sólo junto a ti yo he vuelto a ser feliz/bendita sea mi suerte que nos protegió siempre…” (No morirá, DLG)

“…Since you’ve been gone I can do whatever I want/I can see who ever I choose/Eat my dinner in a fancy restaurant, oh yeah/but nothing can take away these blues/Nothing compares, nothing compares to you...” (Nothing compares 2 U, Prince)

“Algo falla en mi mente/simplemente no funciona/ni siquiera soy persona/cuando estoy sin ti/Tú eres esa vitamina/que de pronto me domina/si te tengo no te noto/si te pierdo sí…” (Nada sin ti, Jerry Rivera)

“…Vida, devuélveme mis fantasías/mis ganas de vivir la vida/ y devuélveme el aire/Cariño mío, sin ti yo me siento vacío/las tardes son un laberinto/y las noches me saben a puro dolor… (A puro dolor, Son by four)

“De alguna manera tendré que olvidarte/por mucho que quiera, no es fácil, ya sabes/me faltan las fuerzas, ha sido muy tarde y nada más/ y nada más, apenas nada más…” (De alguna manera, Luis Eduardo Auté)

“...And I've never seen anyone quite like you before/No, I've never met anyone quite like you before...” (Tempatation, New Order)

”...Soy un completo incompleto, si me giro y no te veo/como una persona a medias, sabes a qué me refiero…” (Completo incompleto, Jarabe de Palo)

“…Tengo amor que llora triste/porque no te puedo amar/le has quitado media vida/es amor sin completar/como flecha sin un blanco/como invierno sin llover/como barca en un desierto/como fruta sin comer…” (Siempre, Hernaldo Zúñiga)

“…Y morirme contigo si te matas/y matarme contigo si te mueres/porque el amor, cuando no muere mata/porque amores que matan nunca mueren…” (Contigo, Joaquín Sabina)

“...Open up your eyes/ then you realize/here I stand with my/everlasting love/need you by mi side/girl, to be my pride/never be denied everlasting love...” (Everlasting love, Jamie Cullum)

Entrevista al aire libre

Como la mayoría sabrá, mi proyecto de tesis es un reportaje sobre rock mexicano independiente; de tal forma, y con la anticipada desaprobación de mi padre, he comenzado con el trabajo de campo. ¿Mi primer acercamiento con el tema?: una entrevista con Normand Olea quien, desde hace dos años, es bajista de Hummersquale.

Amablemente, Normand respondió mis mensajes de celular y jamás dudó en brindarme todo su apoyo. Ha sido mi contacto con el grupo y, además, accedió a una entrevista previa, esto con la finalidad de conocer más de cerca el trabajo de la banda y poder llegar mejor preparada el próximo sábado, cuando los visite en uno de sus ensayos.

No fue en un café, ni en un centro comercial, nos encontramos en plena calle, en un parabús ubicado frente a su lugar de trabajo; Normand es profesor de inglés en el Harmon Hall de Villa Coapa. Nos saludamos con familiaridad, con un beso en la mejilla, y después intercambiamos sonrisas.

Me encontré con un Normand muy distinto al que alguna vez vi en una tocada: camisa blanca y corbata amarilla, suéter gris y pantalón de vestir negro. A mi mente vino el recuerdo de sus jeans de mezclilla y su playera naranja, de sus tenis Converse. En primera instancia, me agradó su actitud despreocupada, la cual generaba un ambiente de total tranquilidad.

Más que una entrevista, se trató de una conversación. Hablamos del Indie, del rock independiente, de las nuevas bandas mexicanas. A decir verdad, me sorprendió su sencillez, nada de poses, nada de presunción. De vez en vez, mientras meditaba su respuesta, Normand fijaba la mirada en alguno de los tantos microbuses que recorrían la avenida.

“Quien diga que no tiene influencias miente. Todos estamos influenciados por lo que escuchamos y, aunque a algunos les avergüence, no pueden negar que de chavitos, quizás escucharon alguna estación como 97.7. Una cosa es que no te guste…”, tal afirmación no pudo más que provocarme risa, mientras asentía con la cabeza. Tras este comentario comenzó a contarme de su gusto por el Hard Core.

Normand se ganó mi corazón cuando habló acerca del llamado rock en tu idioma: “Por ejemplo, El Circo, de La Maldita Vecindad, para mí, es uno de los discos mejor logrados y con mejor calidad” ¡Vaya sorpresa! Y yo que pensé que sólo haría referencia a grupos gabachos y londinenses.

El encuentro llegó a su fin. De repente, un chico (que minutos antes se había sentado cerca de nosotros) se acercó y, por sí solo, se presentó: “¡Hola!, yo soy su hermano”. El adolescente también besó mi mejilla. “Igual de simpáticos los dos”, pensé. Normand se despidió y me recordó lo del ensayo, yo no pude sino agradecer todas sus atenciones.

¡FELICIDADES!

Bien, el engendro cumple un año. Sabrá Dios cuántos acontecimientos han ocurrido desde entonces, lo cierto es que muchos de ellos han quedado registrados en estas memorias cibernéticas. Momentos felices, crisis existenciales, dramas cursis, aprendizaje, detalles de una vida que a veces deja de ser tan cotidiana.

Le doy gracias al Blog porque me ha permitido hacer lo que más me gusta: escribir. Escribir de mis amigos, de mi familia, de mi ciudad; escribir de lo que me gusta y de lo que detesto; escribir sobre mis miedos, mis obsesiones y sobre lo que me hace feliz; escribir cuando quiero o cuando, simplemente, lo necesito.

Después de un año resulta gracioso releer estos escritos, a veces es como volver a vivir y, por más catastrofistas que hayan sido algunos, a la distancia, siempre consiguen arrancarme una sonrisa. No cabe duda que todo cambia con el tiempo… Cambian los sentimientos, cambian las circunstancias; eso sí, lo más importante, eso que llaman “esencia”, permanece.

A algunos les gusta este espacio, a otros no tanto… Algunos creen que es “ñoño” mientras que otros se ríen con mis tonterías (voluntarias e involuntarias, ja). Ni modo, esta soy yo, así es mi vida; la China no es aquella súper heroína que México esperaba. Lo que aquí se lee es lo que pienso y lo que siento, y eso no está sujeto a complacencias, no es posible vivir para los demás.

Me da mucho gusto poder compartir este espacio con los amigos, mantenernos en contacto. Un abrazo para Vanessa, Gade, Cristina, Alex, Diana, Carlos, Claudia, Cecilia, Gonzalo, Elena, Javier, Berenice, Alejandro Murillo, Arturo, Ulises, Vladimir y Josselo. En definitiva, sin ustedes, esto jamás hubiera llegado a sus primeros 12 meses. Gracias.

Y ni qué decir de todos aquellos a quienes he tenido la oportunidad de conocer por medio de El Extraño Mundo de Penélope, nuevos amigos que, a la vez, se han dado la oportunidad de conocerme. De una u otra forma, ustedes ya son parte de este sitio, gracias por su participación y por sus comentarios: Frodo, Jessica Luna Púrpura, Sir Kaleidoscopico, La_que_nunca_habla, Vicadin, Satanya, ANM LocosHome, Mina y Hannibal.

Ojalá todos puedan dejar un breve mensajillo con alguna anécdota o comentario, ya saben, “para el recuerdo”; aunque ese queda de antemano, por todo lo compartido. ¡Feliz cumpleaños, Blog!

Año Nuevo...CHINO

“¿Alguna vez usted se ha preguntado: De qué color la tengo?”… El aura, el aura… Lo que la voz anuncia son los poderes sobre naturales de Suang Lee; él sí sabe de qué color la tiene y, si se la ve muy sucia, tirándole a negro, pues… ¡Se la limpia! El aura, el aura…

Dentro de una construcción de utilería que imita una pagoda, Suang Lee se dedica a limpiar el aura de quienes así lo desean. Mientras tanto, un hombre funge como animador: “Suang Lee limpia auras, las auras de los mexicanos, los mexicanos siempre devotos; porque nadie quiso tanto al Papa Juan Pablo II como el pueblo de México”.

Suang Lee es sólo una de las muchas atracciones que se presentan en el Barrio Chino de la Ciudad de México, en el marco del gran festejo del Año Lunar 4703. Se despide el Gallo y todos le dan la bienvenida al mejor amigo del hombre. Tres días continuos de celebración (27, 28 y 29 de febrero) para que el Año del Perro traiga consigo abundancia y fortuna.
***

La mezcolanza…
Por fuera parece una tienda de artículos chinos como cualquiera, la sorpresa viene cuando los compradores cruzan el umbral y se adentran en el mundo de la superstición. Allá, hasta el fondo, se encuentra un altar que rinde culto a la Santa Muerte. “Por 1 dólar, yo te daré 10,000 más. Así sea”, como respuesta a este ofrecimiento, una larga hilera de billetes pende de un tendedero.

¿Qué significa el perro en el zodiaco chino? En el establecimiento esas preguntas no se responden así como así: “Puedes hacer cualquier pregunta acerca de los precios, pero si quieres saber eso, pues compra uno de los libritos. Estamos muy ocupados como para andar platicando”. De todas formas, no hay ni un chino en ese local.

Sobre esa misma acera trabaja un “doctor brujo” (“uuu iii uuu ah ah, ding, dong, wala, wala, bim, bom/ uuu iii uuu ah ah, ding, dong, wala, wala, bim, bom…”), vestido con un traje de manta blanca, aquel hombre dice utilizar las técnicas ancestrales chinas. Sus herramientas de trabajo son incienso, cuarzos y yerbas que más bien recuerdan una escena de santería en Catemaco.
***

Made in China
Tiendas atiborradas de gente, en algunos casos los compradores deben formarse y esperar su turno para entrar. Las mercancías son casi las mismas en todos los establecimientos: artículos esotéricos (figuras de Buda, galletas de la suerte, amuletos), ingredientes para preparar comida típica (pasta para tallarines, arroz, salsa de soya), medicina herbolaria (tes, “pomada del tigre”, suplementos alimenticios) y “chácharas” en general (adornos, artículos para el hogar, bisutería).

Además de las tiendas debidamente establecidas (Oriental, San-Na, Pabellón Chino, Wing Lu, Comercializadora Hong Kong, Asia Shop, Importadora Tong Fong y Lee Hou), también los vendedores ambulantes aprovechan la festividad para hacer su “agosto” a finales de enero. Por todos lados se ve al Perro: estatuillas, llaveros, pulseras, collares, lámparas…

¿Qué implica la llegada del nuevo año? Una empleada de Wing Lu no duda en responder: “El año del Perro será de abundancia para todos”. Acto seguido, entrega un tríptico conmemorativo que contiene las predicciones para cada uno de los signos, dicho material es de distribución gratuita.
***

¿Y de comer?
Por supuesto la comida china está presente. Rollos primavera, arroz, pan al vapor, tallarines, fideos y chop sui conforman la muestra gastronómica; todo aderezado, por supuesto, con salsa de soya. De beber no hay nada representativo, algunos acompañan sus alimentos con una Coca-Cola, otros prefieren comprar un jugo de lata elaborado en aquel país asiático.

Una gran cantidad de personas come en la calle, nueve restaurantes (Chung King, Oriental, Shangai, Cuatro Mares, Hong Kong, Meir Hour, Tong Fong, Beijing y Café Lucky) resultan insuficientes. En uno de los puestos surge un problema de entendimiento, la mujer china no comprende lo que le piden: “¿Diez rollos primavera?... ¿Tres?...” Un ademán, acompañado de un aumento de volumen en la voz, aclara: “Seis rollos primavera”.

***

La danza del Dragón
Sin duda el momento más esperado de la festividad es la llamada Danza del Dragón. Al filo de las siete de la noche la gente se arremolina en la angosta calle de Dolores, el sonido del tambor indica que todo está listo para comenzar. Los tres dragones comienzan a moverse rítmicamente de un lado a otro, al compás de la música tradicional china.

El sol se ha ocultado y los faroles rojos brillan en la oscuridad. El dorado de las guirnaldas contrasta con los colores metálicos de aquellos animales míticos que tanto fascinan a los presentes. Algunos aplauden, otros mueven la cabeza al ritmo de la melodía, los más, miran asombrados, con un peculiar brillo en los ojos y hasta con una sonrisa dibujada en el rostro.

Todos quieren tocar a los dragones, los convierten en fetiches. Mientras tanto, los bailarines hacen gala de sus dotes acrobáticos, cuando el dragón crece es porque uno de ellos se sube a los hombros de su compañero. La danza no es sencilla, el movimiento es detallado, parte por parte: la cabeza (incluidos los ojos y la boca), el cuerpo y la cola.

Llueven dulces sobre los presentes, fueron arrojados al aire por los dragones. Minutos más tarde termina la danza, los asistentes se dispersan y, al igual que el gallo, se despiden del Barrio Chino. La celebración ha terminado y el Año Perro comienza su curso.